为什么由传教士来传播科学?
为什么由传教士来传播科学?
我们的现代科学由西方输入,这个大家都清楚。但最初西方科学大多是由传教士来中国传播的,这好像不可思议。 在国人印象中,科学与宗教是对立的,西方的科学先驱者大多遭到了教会的迫害。传教士来中国不传播宗教,怎么反倒传播科学呢? 其实我们的许多印象都是不全面的,甚至错误的。实际上在西方,宗教和科学远没有我们想象得那么对立。最早的科学是从神学中分化出来的。最早的那些科学家,比如伽里略、牛顿等等都是虔诚的基督徒,他们研究宇宙规律是为了弄清上帝究竟是如何创造世界的,以证明上帝真的存在,无所不能。而不是为了推翻教义。
图片
图片
正因为如此,那些神学院的毕业生,未来的传教士,个个都精通西方科学。 他们来中国的目的,当然是为了传教,而不是为了传播科学。但他们立即遭到了强烈抵制,因为中国人是世界上唯一不信教的庞大民族。民间底层还乱七八糟信点什么玉皇、佛祖、龙王、财神之类,知识分子文人任何宗教都不信,他们有一套完整的信仰,那就是儒学,他们认为这是至高无上的宇宙真理,蛮夷蕃邦都应该信服,如果信了,那就叫“文明”“开化”,如果不信,那就是“化外之地”。西方的基督教之类不过是化外蛮夷装神弄鬼跳大神罢了,传教士向中国人传教,门儿都没有! 传教士碰壁之后发现,只有西方的科学在中国还算容易推广。首先,从明代开始,中国皇帝就喜欢西方的器物珍玩,尤其钟表,爱不释手。其次,西方历法算得准,不服不行,不用就乱套。还有,对西方的武器不得不服,大刀长矛根本不是对手。从武器再延伸到西方各种技术和器物,确实比中国强。 所以在儒生看来,中华文明举世无双,西方惟器物强于中华耳。 器物后面的支撑是科学,所以中国人对西方科学也不得不服,不得不学。 传教士们为了传播宗教,只好走“曲线救国”道路,先用科学征服中国人,然后再徐图之,转到传播宗教的“主业”上来。在西方有句话:“科学是神学的婢女”,当年创建科学是为了证明神的存在,现在以科学打头阵,也是为了神学开路。 从明末开始的利玛窦和汤若望就是传教士,他们向中国传播了天文、历法、数学等多种学科。现在的许多数学名词就是他们与徐光启一起翻译的。汤若望在中国生活了近五十年,一直到清初,仍然担任朝廷重臣,掌管钦天监。像他们这样的传教士还有许多。
图片
图片
图片
虽然当时中国从传教士那里学到了科学,但传教的目标始终未能实现。传教士们宣扬,科学、体制、教义三位一体,如果不改体制,科学无法贯彻始终,如果不信奉基督教义,科学终无大用。但中国人就是不信他们那一套。而且在这个问题上从朝廷到民间与传教士进行了激烈的斗争,到雍正皇帝时终于颁发了禁教令,西方传教士在中国的活动逐渐被禁止,由此开始了长达120年的禁教时期,经西洋传教士吹起的“西学之风”也渐趋衰落下去。 鸦片战争之后,中国国门又一次被迫打开,西方传教士重新涌入中国,还是老套路,以科学打头阵,为神学开路,试图最终达到传教目的。比如理雅各、李提摩太、傅兰雅等,甚至参与维新变法活动,最终仍然未果,只是留下了大量教会学校和教会医院,比如清华、燕京、南开、协和、同仁等等。
图片
图片
直到今天,西方科学在中国早已无可撼动,甚至成了我们的第一生产力,但西方基督教在中国却更难立足了。
2020年10月16日
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。